Notice of Nondiscrimination

Discrimination Is Against the Law

Orthopedic & Spine Centers of Wisconsin (OSCW) complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin (including limited English proficiency and primary language), sex, age, or disability. OSCW does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin (including limited English proficiency and primary language), sex, age, or disability.

  • Auxiliary aids and services and reasonable modifications to people with disabilities to communicate effectively with us, such as qualified sign language interpreters and written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats) free of charge in a timely manner, when such, modifications, aids, and services are necessary to ensure accessibility and an equal opportunity to participate.
  • Language assistance, including electronic and written translated documents and oral interpretation, are available services to people whose primary language is not English or who have limited English proficiency, free of charge and in a timely manner, such as qualified interpreters and information written in other languages, when such services are a reasonable step to provide meaningful access to an individual with limited English proficiency.

How to Obtain These Aids and Services

If you need these services, contact the Section 1557 Compliance Coordinator or ask any member of our staff.

How to File a Grievance

If you believe that OSCW has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability, you can file a grievance with:

1557 Compliance Coordinator
18444 N. 25th Avenue, Suite 320, Phoenix, AZ 85023
Phone: 623-474-3708
Email: [email protected]

You can file a grievance in person or by mail or email. If you need help filing a grievance, the Section 1557 Compliance Coordinator is available to help you.

How to File a Complaint with the U.S. Department of Health and Human Services

You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at U.S. Department of Health & Human Services – Office for Civil Rights, or by mail or phone at:

U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Language Assistance Services

Language Notice
English ATTENTION: If you speak English, free language assistance services are available to you. Appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are also available free of charge Please speak to a member of our staff for assistance.
Spanish ATENCIÓN: Si hablas español, hay servicios gratuitos de asistencia lingüística disponibles. También hay ayudas y servicios auxiliares apropiados para proporcionar información an formatos accesibles de forma gratuita. Por favor, habla con un miembro de nuestro personal para recibir ayuda.
Hmong CEEB TOOM: Yog koj hais lus Hmoob, muaj kev pab lus dawb rau koj. Cov cuab yeej pab thiab kev pab uas tsim nyog los muab ntaub ntawv hauv hom ntawv yooj yim nkag siab kuj muaj dawb thiab. Thov tham nrog ib tug neeg ua haujlwm ntawm peb kom tau kev pab.
Chinese 注意:如果您會說中文,我們可免費提供語言協助服務。也提供適當的輔助工具及以易懂格式提供資訊的服務,請與我們的工作人員聯繫以獲得協助。
German ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Sprachunterstützungsdienste zur Verfügung. Geeignete Hilfsmittel und Dienste zur Bereitstellung von Informationen in zugänglichen Formaten sind ebenfalls kostenlos verfügbar. Bitte sprechen Sie mit einem unserer Mitarbeiter zur Unterstützung.
Arabic تنبيه: إذا كنت تتحدث العربية، تتوفر لك خدمات المساعدة اللغوية المجانية. تتوفر أيضا مساعدات وخدمات مساعدة مناسبة لتقديم المعلومات بصيغ سهلة الوصول، يرجى التحدث إلى أحد أعضاء فريقنا للحصول على المساعدة.
Russian ВНИМАНИЕ: Если вы говорите по-русски, вам доступны бесплатные услуги по языковой помощи. Также доступны соответствующие вспомогательные средства и услуги для предоставления информации в доступных форматах. Пожалуйста, обратитесь за помощью к одному из наших сотрудников.
Korean 주의: 한국어를 구사하시는 분은 무료 언어 지원 서비스를 이용할 수 있습니다. 접근 가능한 형식으로 정보를 제공하는 적절한 보조 자료와 서비스도 무료로 제공됩니다. 도움이 필요하시면 저희 직원에게 문의해 주시기 바랍니다.
Vietnamese LƯU Ý: Nếu bạn nói tiếng Việt, dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí sẽ được cung cấp cho bạn. Các công cụ hỗ trợ và dịch vụ cung cấp thông tin ở định dạng dễ tiếp cận cũng được cung cấp miễn phí. Vui lòng liên hệ với một nhân viên của chúng tôi để được hỗ trợ.
Pennsylvania Dutch LET OP: Als u Nederlands spreekt, zijn er gratis taalhulpdiensten beschikbaar. Passende hulpmiddelen en diensten om informatie in toegankelijke formaten te verstrekken zijn ook gratis beschikbaar. Neem alstublieft contact op met een lid van ons personeel voor hulp.
Laotian ແຈ້ງການ: ຖ້າທ່ານເວົ້າພາສາລາວ, ມີບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາໃຫ້ທ່ານໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ນອກຈາກນັ້ນ ຍັງມີອຸປະກອນຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ບໍລິການທີ່ເໝາະສົມເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນໃນຮູບແບບທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າເຊັ່ນກັນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາຄົນໃດຄົນໜຶ່ງເພື່ອຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ.
French ATTENTION : Si vous parlez français, des services d’assistance linguistique gratuits sont disponibles pour vous. Des aides auxiliaires appropriées et des services pour fournir des informations dans des formats accessibles sont également disponibles gratuitement. Veuillez contacter un membre de notre équipe pour obtenir de l’aide.
Polish UWAGA: Jeśli mówisz po polsku, dostępne są bezpłatne usługi pomocy językowej. Odpowiednie pomocnicze pomocy i usługi do przekazywania informacji w przystępnych formatach są również dostępne bezpłatnie. Prosimy o kontakt z członkiem naszego zespołu w celu uzyskania pomocy.
Hindi ध्यान दें: यदि आप हिंदी बोलते हैं, तो आपके लिए मुफ्त भाषा सहायता सेवाएं उपलब्ध हैं। सुलभ प्रारूपों में जानकारी प्रदान करने के लिए उपयुक्त सहायक सहायता और सेवाएं भी निःशुल्क उपलब्ध हैं कृपया सहायता के लिए हमारे स्टाफ के किसी सदस्य से बात करें।
Albanian VËMENDJE: Nëse flisni shqip, shërbimet falas të ndihmës gjuhësore janë në dispozicion për ju. Ndihma dhe shërbime ndihmëse të përshtatshme për të ofruar informacion në formate të aksesueshme janë gjithashtu të disponueshme falas. Ju lutemi flisni me një anëtar të stafit tonë për ndihmë.
Tagalog PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, may mga serbisyo ng tulong sa wika na makukuha mo nang walang bayad. Mayroon ding naaangkop na mga pantulong na kagamitan at serbisyo upang maibigay ang impormasyon sa mga naa-access na format nang walang bayad. Mangyaring makipag-usap sa isang miyembro ng aming kawani para sa tulong.